Spanglish- Aprendendo Inglês

VERBOS MODAIS

Olá leitores! Hoje gostaria de falar com vocês sobre o filme Spanglish -2004, (com Adam sandler, Téa Leoni e Paz Vega, como Flor), que retrata de forma leve e interessante a jornada que é aprender a falar uma nova língua, vale a pena assistir hein?!

(Você pode fazer o download do filme no    https://www.baixartorrent.net/espangles-spanglish-2004)

Segue o trailer:

 

CHANNEL, Filmes Trailer. Spanglish Trailer. Youtube. 25 ago. 2009. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=HXkSBXrdDxs>. Acesso em: 23 Jan. 19

             Nesse filme a personagem Flor tem urgência de aprender a língua inglesa para se comunicar em outro país, com o intuito de trabalhar e sustentar sua filha. 

Ela utiliza o método de ouvir e repetir as palavras, será que ela vai conseguir ? Ops! Sem spoiler ! Você terá que assistir para descobrir. Bem, assim como Flor, muitas vezes nos deparamos com a necessidade de aprender inglês.

         Quer aprender inglês para conversar com um amigo, uma amiga ou para um emprego, mas apareceu algum tipo de bloqueio ?

 A dificuldade vêm ao ficarmos paralisados já na primeira palavra que não conhecemos. As vezes o medo nos vence antes mesmo de começarmos a falar, ficamos pensando no possível embaraço em não conseguir unir as palavras formando uma frase completa,  temos o vicio de querer entender todas as palavras rapidamente como fazemos em nossa língua materna e quando isso não acontece ficamos frustrados . CRAZY!

Disponível em: <https://giphy.com/gifs/stop-bette-midler-it-cPHZfJGATlcTS/embed>. Acesso em: 23 jan. 19

       O segredo é persistir e não interromper quando não entender uma determinada palavra ! 

O ponto essencial para se falar inglês é ouvir ! 

The Gist: (o ponto essencial, a essência )

 Listening:  (ouvir) 

Quando ouvir alguém falando inglês, tente sempre entender a mensagem principal (the gist!) – o ponto essencial.

Ouvir é o recurso para a conversação. Um bebê não aprende regras de gramática. Ele ouve e simplesmente começa a falar.  

Disponível em: <https://gph.is/1ZLYoqU>. Acesso em: 23 Jan. 19.

Não tenha medo de errar !

Vamos melhorar o desempenho na conversação?  

Comece pensando em inglês. Mantenha sua mente ocupada com o inglês. Mergulhe no inglês com IMERSÃO em maiúsculo!  Treine a sua mente! 

Toque na xícara de café de manhã,  pense e até fale em voz alta: “a cup of coffee” 

Olhe no espelho e cumprimente a a si mesmo.” Good morning” How are you?”

E assim sucessivamente, pense em inglês...

Também, ouça e ensaie ! Como assim?! Ok. Let´s go.  Uma pessoa vai para o exterior e com o tempo em que ouve outras pessoas, vê-se na necessidade de ensaiar o que vai falar, o que vem resultar em efetivamente falar.

VAMOS TREINAR?! 

Sendo o primeiro post a respeito, vou falar um pouco mais. Leia mentalmente um texto várias vezes ao dia. Três minutos cada vez. Um minuto e meio para ler e a outra metade do tempo se concentre na mensagem que leu. Leia com sentimento, não leia mecanicamente. O sentimento faz a memória. Isso se faz quando há associação do texto com algo da sua vida. Uma memória emocional. 

Abaixo temos pequenos textos (em 7 dias) que você pode utilizar como exercícios diários (ouvindo e escrevendo em Inglês frases que estão no filme):

1º texto (Primeiro dia)
-  You can´t be translating for me all the time. I need to learn English now.
-  Listen to your mother. She knows it all.
- I am just learning English.

2º texto (Segundo dia)
- Please, repeat.
- Neck, nose.
- I really enjoyed the star wars trilogy by Mr.George Lucas.
- I don´t know what to wear to the party. - I`m wearing Jeans. - Do you want to wear Jeans?
- What are you wearing to the party? 
(São frases que a personagem está estudando.)

3º texto (Terceiro dia)
- Don´t  you sleep anymore?
-  The more you do it, the more you learn.
- You´re doing fantastic!

4º texto (Quarto dia)
-May I talk with you?
- Sure. - Outside? - okay.
- I wish I could help you more. It must be hard being a widow, doing it on your own.
- Why do you think I am a widow?
- I guess I thought... that would be the only way a guy would leave you.

5º texto (Quinto dia)
- Please, Dear God... This is the most important prayer of my life. 
It´s about my education.The health of my brain. Please, Dear God, enter my mother´s heart, make her understand what this school means.

6º texto (sexto dia)
- Tell me every detail.
- I´m late.
- I just wanted to say... I´m just so glad you´re back.

7º texto (sétimo dia)
- Is what you want for yourself to become someone very different than me?

- I am my mother´s daughter.

Faça outros textos, ouça um filme em inglês, uma série, uma música e tente escrever o que ouve. Também pode  imaginar  alguém especial, uma homenagem, um assunto e monte um diálogo em inglês e vá ensaiando. 

Disponível em: <https://gph.is/1QYopiu>. Acesso em 23 jan. 2019.

 You can do it ! Abraços e até a próxima ! 

Hora do Exercício!

1. Pesquise sobre os verbos modais ou anômalos. Localize-os nas frases acima e escreva-as em seu caderno.